+996312621861 info@tourism.gov.kg

QR Batken – 3

Агутек / Agutek

Ancient rock paintings on Mount Agutek.

Agutek Dağı’ndaki antik kaya resimleri.

Древние наскальные рисунки на горе Агутек.

Кани-Гут / Kani-Gut

Ancient cave mine Kani-Gut. Developed over the course of about 1500 years. The cave is a unique monument of history and archeology, which describes a significant period in the development of mining in Central Asia.

Antik mağara madeni Kani-Gut. Yaklaşık 1500 yıl boyunca geliştirildi. Mağara, Orta Asya’daki madenciliğin gelişiminde önemli bir dönemi tanımlayan eşsiz bir tarih ve arkeoloji anıtıdır.

Древний пещерный рудник Кани-Гут. Разрабатывался на протяжении около 1500 лет. Пещера представляет уникальный памятник истории и археологии, которая описывает значительный период в развитии горного производства в Средней Азии.

Жаңгакты / Jangakty

Canyons are formed in conglomerate rock strata as a result of erosion processes. The canyons of Dzhangakta are not only forms of landscape, but the channels of annual mudflows.

Kanyonlar, erozyon süreçleri sonucunda konglomera kaya katmanlarında oluşur. Djangakta’nın kanyonları sadece manzara biçimleri değil, aynı zamanda yıllık çamur akışlarının kanallarıdır.

Каньоны образованы в конгломератовых толщах горных пород в результате эрозионных процессов. Каньоны Джангакты это не только формы ландшафта, но русла ежегодных селевых потоков.

EnglishKyrgyzRussian