QR Batken – 9

Ай-Көл / Ay-Kol

Lake Ai-Kol, arose as a result of the retreat of glaciers. During the reduction of glaciers at the beginning of the Holocene, about 11.7 thousand years ago, when the last interglacial period began. As a result, moraines were formed in the form of natural dams, which led to the formation of a lake at an altitude of more than 3000 m.

Ai-Kol Gölü, buzulların geri çekilmesi sonucu ortaya çıktı. Yaklaşık 11.7 bin yıl önce, son buzullararası dönemin başladığı Holosen’in başlangıcında buzulların azalması sırasında. Sonuç olarak, doğal barajlar şeklinde morenler oluştu ve bu da 3000 m’den daha yüksek bir rakımda bir göl oluşumuna yol açtı.

Озеро Ай-Коль, возникло в результате отступления ледников. При сокращении ледников в начале голоцена, около 11.7 тыс. лет назад, когда наступил последний межледниковый период. В результате образовались морены в виде естественных дамб, которые и привели к формированию озера на высоте более 3000 м.

Саркент / Sarkent

The main forest-forming species in Sarkent is juniper. The area of juniper forests is more than 9 thousand hectares. Such types of juniper grow in the park as Zeravshan juniper, hemispherical juniper and Turkestan juniper. The main attraction of the natural park are alpine landscapes and 5 lakes: Aikol, Zhashylkol, Sutkol, Boyrokkol, Zhashkol.

Sarkent’te başlıca orman oluşturan tür ardıçtır. Ardıç ormanlarının alanı 9 bin hektardan fazladır. Parkta bu tür ardıç türleri Zeravshan ardıç, yarım küre ardıç ve Türkistan ardıç olarak yetişir. Doğal parkın ana cazibe merkezi dağ manzaraları ve 5 göldür: Aikol, Zhashylkol, Sutkol, Boyrokkol, Zhashkol.

Основная лесообразующая порода в «Саркенте» – это арча. Площадь арчовых лесов составляет более 9 тысяч гектаров. По парку растут такие виды арчи как: арча Зеравшанская, арча полушаровидная и арча Туркестанская. Основной достопримечательностью природного парка являются высокогорные ландшафты и 5 озёр: Айкол, Жашылкол, Суткол, Бойроккол, Жашкол.

Исфана / Isfana